Блог о переводе для заказчиков и переводчиков

Deja Vu X3 для начинающих

7 видеоуроков для начинающих пользователей Deja Vu X3 на английском языке.

Как перевести документ в Trados Studio

Видеоурок «Как перевести документ в Trados Studio 2019»

Перевод CHM-справки в Help and Manual 7

Как перевести файл справки в формате CHM в программе Help and Manual 7.

единица измерения

Перевод единиц измерения

При переводе любого технического текста важно правильно передать числовые значения и единицы измерения.

переводить или не переводить адрес

Адреса: переводить или не переводить?

Что делать с адресами во время перевода: транслитерировать или переводить? Давайте разбираться.

Ветряные мельницы в Голландии

Голландия или Нидерланды - как правильно?

С 1 января 2020 года власти Голландии решили полностью отказаться от названия Голландия.

О компании

ООО «Лингвистическая мастерская» - мы переводим тексты различной сложности и тематики с иностранных языков на русский язык, с русского языка на иностранные языки, а также оказываем дополнительные услуги, такие как верстка и др.

Услуги
Цены
Ответы на вопросы
Политика конфиденциальности

Заказчикам

Нужен перевод? Пришлите оригиналы по электронной почте. Укажите языки перевода и контактную информацию. Мы в течение часа сообщим стоимость перевода и сроки его выполнения - это бесплатно. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим порядком работы:

Порядок работы
Формат материалов
Документы
Формы оплаты

Переводчикам

Вы дипломированный переводчик с опытом работы или студент старших курсов профильного факультета? Хотите работать с нами внештатным переводчиком? Пожалуйста, пришлите подробное резюме и ознакомьтесь со следующий информацией:

Переводчикам
Вакансии
Правила оформления переводов
Тестовое задание

Контакты

Телефоны:
8 (903) 013-87-87
8 (915) 298-65-40

Электронная почта:
perevod@infolm.ru

Время работы:
Понедельник - Пятница:
10:00 - 19:00
Суббота - Воскресенье:
только срочные заказы